Cette section s’applique aux voyageurs majeurs effectuant des vols sur le territoire chilien.

1.1. Voyageurs chiliens

Pour les vols intérieurs au Chili, les voyageurs chiliens doivent présenter l’un des documents suivants :

1. a) Carte d’identité en cours de validité.
2. b) Passeport en cours de validité.
3. c) Justificatif de carte d’identité chilienne en cours d’établissement, délivré par le Servicio de Registro Civil e Identificación.

1.2. En cas de carte d’identité perdue, volée ou expirée

Si votre carte d’identité a été perdue, volée ou est expirée, il est recommandé d’obtenir au plus vite le justificatif de carte d’identité en cours d’établissement délivré par le Registro Civil.

En complément, vous pouvez emporter :

• Une déclaration de police des Carabineros ou de la PDI, en cas de perte ou de vol.
• Un autre document avec photo, comme un passeport, un permis de conduire, une carte TNE ou tout autre document similaire.
• Le justificatif de demande d’une nouvelle carte d’identité, si la démarche a déjà été faite.

Important : la déclaration de police ou un autre document avec photo ne remplacent pas nécessairement la carte d’identité en cours de validité ni le justificatif de carte en cours d’établissement. L’acceptation finale dépendra de la compagnie aérienne et des contrôles correspondants.

1.3. Voyageurs étrangers résidant au Chili

Les voyageurs étrangers résidant au Chili doivent voyager avec leur carte d’identité chilienne pour étrangers en cours de validité.

Nous recommandons également d’emporter :

• Un passeport en cours de validité.
• Le document migratoire lié à leur résidence, le cas échéant.
• Un certificat, une extension, une prorogation ou une décision migratoire en cours de validité, surtout si le voyage implique une sortie ou une entrée dans le pays.

1.4. Voyageurs étrangers dont la carte d’identité chilienne est expirée

Sur les vols intérieurs au Chili, les voyageurs étrangers dont la carte d’identité chilienne est expirée peuvent voyager à condition de justifier d’un titre migratoire en cours de validité.

Ce justificatif peut être, selon le cas :

• Un certificat de résidence en cours d’instruction, valide.
• Une extension de demande de résidence en cours d’instruction.
• Une prorogation en cours de validité.
• Un document délivré par le Servicio Nacional de Migraciones attestant que leur situation est en cours de traitement.

Nous recommandons d’emporter ces documents en format papier et numérique.

1.5. Voyageurs étrangers de passage au Chili ou en séjour touristique

Les voyageurs étrangers se trouvant au Chili en tant que touristes doivent emporter :

1. a) Un passeport en cours de validité ou une pièce d’identité valable selon leur nationalité.
2. b) La Tarjeta Única Migratoria (TUM) ou la carte de tourisme délivrée par la PDI à l’entrée au Chili.

La TUM atteste du séjour temporaire dans le pays et peut être exigée lors des contrôles migratoires.

1.6. En cas de perte de la Tarjeta Única Migratoria (TUM)

Si vous êtes touriste au Chili et que vous perdez votre Tarjeta Única Migratoria (TUM) ou carte de tourisme, consultez immédiatement les instructions en vigueur sur PDI Virtual ou adressez-vous directement à la PDI, selon votre point de sortie du pays.

Cette démarche est ouverte aux personnes étrangères entrées au Chili comme touristes par un poste frontière autorisé.

Pour demander des informations ou un duplicata, il faut généralement disposer d’une image ou d’une photo du passeport, de la carte d’identité ou du document utilisé à l’entrée dans le pays.

Pour les mineurs, la demande doit être faite par le père, la mère ou l’adulte légalement responsable.

Important : si vous perdez votre TUM, ne remettez pas la démarche au dernier moment. Consultez les instructions officielles avant votre départ du pays pour éviter des problèmes aux contrôles migratoires.

Cette section s’applique aux mineurs jusqu’à 17 ans qui voyagent sur le territoire chilien.

2.1. Documents d’identité

Les mineurs doivent présenter l’un des documents suivants :

1. a) Une carte d’identité.
2. b) Un acte de naissance original ou délivré par le Registro Civil, avec le numéro RUN visible.

2.2. Si la carte d’identité du mineur est expirée

Si la carte d’identité du mineur est expirée, il est recommandé d’emporter :

• Un acte de naissance avec le numéro RUN visible.
• Le justificatif de renouvellement de la carte, si la démarche a déjà été faite.
• La carte expirée comme justificatif complémentaire, si vous l’avez.

2.3. Mineurs voyageant accompagnés de leurs parents ou d’un adulte responsable

Pour les vols intérieurs au Chili, aucune autorisation notariée de sortie du territoire n’est exigée, puisqu’aucune frontière internationale n’est franchie.

Toutefois, si le mineur voyage avec un adulte qui n’est pas son père, sa mère ou son tuteur légal, il est recommandé d’emporter un justificatif complémentaire, tel que :

• Une autorisation simple ou notariée des parents ou des tuteurs.
• Une copie de la pièce d’identité du parent ou du tuteur qui donne l’autorisation.
• Les coordonnées des parents ou des tuteurs.
• L’acte de naissance du mineur.

Cette recommandation permet d’éviter des désagréments pendant le voyage, en particulier lors des transferts, des hébergements ou des situations exigeant de justifier la responsabilité sur le mineur.

Rapa Nui est considéré comme un territoire spécial : tous les voyageurs doivent donc remplir des conditions d’entrée spécifiques, qu’ils soient chiliens, étrangers, majeurs ou mineurs.

3.1. Documents obligatoires pour tous les voyageurs

Pour voyager à Rapa Nui, les voyageurs doivent disposer de :

1. a) Une carte d’identité en cours de validité, un passeport en cours de validité ou un justificatif de carte d’identité en cours d’établissement, selon le cas.
2. b) Un billet de retour non transférable, à une date ne dépassant pas 30 jours après l’aller.
3. c) Une réservation dans un hébergement agréé par le Sernatur ou une lettre d’invitation d’une personne appartenant au peuple Rapa Nui ou d’une autre personne habilitée, selon le cas.
4. d) Le Formulario Único de Ingreso (FUI) dûment rempli.

3.2. Présentation du FUI

L’e-mail de confirmation du FUI doit être présenté à la Policía de Investigaciones de Chile (PDI) à l’aéroport ou au port de départ.

Si le FUI n’est pas présenté lorsqu’il est requis, le voyageur peut rencontrer des difficultés à l’embarquement.

3.3. Durée maximale de séjour

La durée maximale de séjour pour les touristes à Rapa Nui est de 30 jours calendaires, conformément à la réglementation en vigueur applicable à ce territoire spécial.

3.4. Mineurs voyageant à Rapa Nui

Les mineurs doivent également remplir les conditions d’entrée à Rapa Nui qui les concernent.

Les enfants de moins de 2 ans voyageant avec leurs parents peuvent présenter un acte de naissance comme pièce d’identité pour le vol.

Cela ne les dispense toutefois pas des conditions d’entrée à Rapa Nui. Selon le cas, il faut également prévoir :

• Le FUI dûment rempli.
• Le billet de retour.
• Un hébergement agréé par le Sernatur ou une lettre d’invitation valable.
• Les documents de l’adulte responsable.

3.5. Mineurs voyageant avec l’un de leurs parents ou avec un autre adulte

Si le mineur voyage avec un seul de ses parents, il est recommandé d’emporter une autorisation notariée du parent qui ne voyage pas.

Si le mineur voyage avec un adulte qui n’est pas son père ou sa mère, il est recommandé d’emporter une autorisation notariée des deux parents ou tuteurs légaux, ainsi que l’acte de naissance et une copie des pièces d’identité correspondantes.

Cette section s’applique aux voyageurs qui quittent le Chili pour un autre pays. Les conditions peuvent varier selon le pays de destination, la nationalité du voyageur, les escales, le motif du voyage et la réglementation migratoire en vigueur.

4.1. Documents selon le pays de destination

Pour les voyageurs chiliens, certains pays d’Amérique du Sud autorisent l’entrée avec une carte d’identité en cours de validité et en bon état, selon les accords en vigueur et les conditions du pays de destination.

Il s’agit notamment de :

• Argentine.
• Bolivie.
• Brésil.
• Colombie.
• Équateur.
• Paraguay.
• Pérou.
• Uruguay.

Pour les autres pays, il faut normalement voyager avec un passeport en cours de validité.

Important : les conditions peuvent varier selon le pays, la nationalité du voyageur, le motif du voyage, la durée du séjour et les escales. Il faut donc toujours vérifier les documents exigés par le pays de destination, la compagnie aérienne et les autorités migratoires compétentes avant de partir.

4.2. Validité du passeport

De nombreux pays exigent que le passeport ait une validité d’au moins 6 mois au moment du voyage, de l’entrée, de la sortie ou du retour, selon la réglementation de chaque destination.

Nous recommandons donc de vérifier la validité minimale exigée par le pays de destination et par les pays où des escales sont prévues.

4.3. Visa ou autorisation de voyage

Certains pays peuvent exiger un visa, une autorisation électronique de voyage ou d’autres permis spéciaux.

Cela peut concerner aussi bien le pays de destination que les pays d’escale ou de correspondance.

Avant de partir, vérifiez si vous avez besoin de :

• Un visa touristique.
• Un visa de transit.
• Une autorisation électronique de voyage.
• Une assurance obligatoire.
• Des certificats sanitaires ou d’autres documents spécifiques.
• Des justificatifs d’hébergement, de ressources financières ou un billet de sortie.

Lorsqu’un mineur quitte le Chili, des documents supplémentaires peuvent être exigés selon les personnes qui l’accompagnent.

5.1. Si le mineur voyage avec ses deux parents

Il est recommandé d’emporter :

• Carte d’identité ou passeport en cours de validité du mineur, selon la destination.
• Acte de naissance ou livret de famille.
• Les pièces d’identité des deux parents.
• Visa ou documents complémentaires, si le pays de destination l’exige.

5.2. Si le mineur voyage avec un seul de ses parents

Il est recommandé d’emporter :

• Carte d’identité ou passeport en cours de validité du mineur, selon la destination.
• Acte de naissance ou livret de famille.
• Une autorisation notariée du parent qui ne voyage pas.
• Original et trois photocopies simples de l’autorisation notariée, le cas échéant.
• Visa ou documents complémentaires, si le pays de destination l’exige.

5.3. Si l’un des parents est décédé

Il est recommandé d’emporter :

• Carte d’identité ou passeport en cours de validité du mineur, selon la destination.
• Acte de naissance ou livret de famille.
• L’acte de décès du parent décédé.
• L’original et trois photocopies simples des documents, selon le cas.
• Visa ou documents complémentaires, si le pays de destination l’exige.

5.4. Si le mineur voyage sans ses parents

Il est recommandé d’emporter :

• Carte d’identité ou passeport en cours de validité du mineur, selon la destination.
• Acte de naissance ou livret de famille.
• Une autorisation notariée des deux parents ou tuteurs légaux.
• Original et trois photocopies simples de l’autorisation notariée, le cas échéant.
• Les pièces d’identité des parents ou tuteurs légaux.
• Visa ou documents complémentaires, si le pays de destination l’exige.

Avant de vous présenter à l’aéroport, vérifiez soigneusement que tous les voyageurs disposent des documents nécessaires.

Nous vous recommandons de vérifier :

• Les pièces d’identité en cours de validité.
• Le passeport, le cas échéant.
• Le visa ou l’autorisation de voyage, le cas échéant.
• Les documents migratoires, le cas échéant.
• Les autorisations notariées pour les mineurs, le cas échéant.
• Les billets aller et retour.
• Les réservations d’hébergement.
• L’assurance voyage, le cas échéant.
• Les documents exigés par le pays de destination ou d’escale.
• Des copies numériques et papier des documents importants.

Nous recommandons également de toujours consulter les informations officielles de la compagnie aérienne, du pays de destination et des autorités migratoires avant le voyage.

À El Raco Experience nous vous accompagnons tout au long du processus. Nous voulons que votre voyage commence dans la sérénité, la clarté et la certitude d’être bien accompagné dès le premier instant.